Fish的書海游記

葉真中顯　/ 《失控的照護》 / 天培 / 9789866385780 / 張宇心 譯
出版日期：2015年09月01日


「照護是對人服務，並不只是在物理面上單純地照料好對方的身體就好，還包括在感情面上表現出『真心』之類情緒上的服務。即使不想笑的時候還是要露出微笑；面對不想做的工作，也要像是心懷喜悅地完成；即使不認同對方，也得要點頭回應。」（p.101）

隨著高齡化時代的到來，高齡照護變成了不得不面對的問題，然而受到「自己的親人要由自己照顧」的傳統印象所影響著，身負家庭經濟重任的人們要如何在兩者兼顧的前提下努力的支持著，是相當難做出的決定。「他」下手殺害了四十三位對照護者們來說成為負擔的長者們，他的所作所為帶來了哀痛也替那些人減輕了身上的重擔，這起四十三命的犯罪是罪不可赦的謀殺？還是替生者與亡者帶來的救贖與解脫？

無論是誰都終將面對死亡，能夠在睡夢中自然病逝想必是離開人間最幸福的方式，然而能夠「如願以償」的機會又有多高呢？父母從小養育兒女，直到兒女成年之後各奔東西，人生的晚年若能含飴弄孫或者按照自己過去規劃的夢想藍圖生活著是相當幸福的一件事，然而隨著年齡的增長，就算沒有被疾病找上，身心仍會漸漸的衰老無力，生活需要倚靠旁人的協助才能進行。

對於父母的養育之恩大多數的人還是願意予以回報，然而要顧及家庭、事業的壓力下，若不幸的父母患上了老年癡呆症，積累的憤怒與無助的淚水就有可能會瞬間決堤。

雇請看護能使老人們得到完善的照護，但是回歸現實這也是件關乎金錢的抉擇。不知道故事中敘述的照護之家是否已經在日本普及，不過如同前面所提到的，付出越多的金錢能夠讓老人們到高級的看護中心休養，這是件對老人家再好不過決定，但是手頭不寬裕的人們是否就只能落得無法接受良好照顧的下場？故事中有段小插曲，一位無依無靠的年老婦人為了能夠「入監」受到相較於流浪更良好的照護，不惜偷竊讓警方逮捕，對於這項罪刑背後的緣由，誰忍心義正嚴詞的指謫她的不是？貧富差距的現實，生活不虞匱乏的人能夠體會嗎？

《失控的照護》是部沉重卻發人省思的小說，從一名殺害四十三人的照護工作者遭到逮捕，帶出了關於人口老化、安養中心、安樂死、尊嚴死、死刑等爭議卻又不得不面對的沉重議題，書中沒有真正的「主角」，無論是犯人、照護人員、檢察官、詐騙者、長者親屬，每個人在經歷人生各式挑戰與挫折的洗禮後對於「生與死」有著各自的體悟與見解，站在旁觀者、未來也將面臨這些問題的我們也值得深思這些道德思辨的議題。

另一方面，《失控的照護》也是本精采的推理小說，以倒敘的手法敘說兇手「他」對行兇的感慨與無奈，同時也一窺在照護壓力下的工作者、家屬各自承受著接踵而至的壓力與無法言喻的心酸，最終罪刑的揭發帶來的是無盡的衝擊，痛下殺手的動機帶來的卻是滿滿的無奈與不忍指謫的悲慟。

醫療的進步延長了人們的壽命，人口老化的問題指日可待，《失控的照護》映照出了之後社會的樣貌，也警告著可能引發的犯罪。




●葉真中顯作品列表：
《失控的照護》ロスト・ケア(2015/09/01，天培)
《絶叫》


●日版封面



●作者部落格
葉真中顕のブログ