Fish的書海游記

伊坂幸太郎　/ 《孩子們》 / 獨步 / 9789865651992 / 杜信彰 譯
出版日期：2017年06月03日


這世上，沒有「孩子們」，只有一個又一個的孩子。

《孩子們》收錄了五篇短篇故事，其中兩篇是陣內擔任家庭裁判所調查官的故事，另外三篇是年輕的陣內和朋友相處時發生的故事。然而這五篇都是以同事／朋友的角度來看待事件，陣內不過是個配角（但這配角的存在感超級重）。

要說陣內是個什麼樣的人？簡單來說就是個講話大喇喇，偶爾會鬧孩子氣，但卻不會讓人覺得討厭的屁孩(?)。直接拿第一篇〈銀行〉來看就可以直接了解他：銀行關門的前一刻，鐵捲門已準備關下，他仍以滑壘的姿態向行員理直氣壯的說「我要領錢」，就算搶匪已亮出武器他仍大聲埋怨「為什麼不好好抽號碼牌」，等待搶匪搜刮鉅款的時間他還能輕鬆地說道「讓我彈吉他」；這個人如果不是沒神經就是神經太大條，超級自我為中心的思考方式，偶而能說出一些看似名言的大道理，如此直線的作風卻總能激發旁人的「靈感」，帶給他人不一樣的思考方式解決眼前的難題。

《孩子們》是本可以輕鬆閱讀，看完讓人冷靜思考關於「成長是什麼」的小說。常聽人說到父母的行為會成為孩子的榜樣，因此孩子會犯罪都是因為父母的管教方式不對？在書中陣內說道「就算如一般人所說，沒救的少年就是沒救，不良少年還是不良少年，但我們的工作就是創造奇蹟」、「上梁要是夠正，下梁哪會歪掉」，在家庭裁判所的工作讓他每天會面對不同的少年，然而孩子們之所以會有偏差的行為是否都是父母所造成的呢？其實不然，人在成長的過程其實也是不斷的思考「我」究竟想成為什麼樣的人，又不想變成什麼樣的人，除了家庭所附加的觀念與想法外，其實外界「他人」的言論、觀感也是會影響著人的成長，當「大人們」以既有的眼光看待著「孩子們」成長，無形中所形成的壓力也是會有機會激起孩子們反抗的情緒……。透過陣內直率的個性，心境的轉變成為了改變少年的契機，他不用大道理來告訴你任何事情，利用任何人聽了都會搖頭的「歪理」，讓你重新用自己的眼光檢視世界。

簡單來說，《孩子們》是本陣內的「經典語錄」，沒有什麼深刻難解的言詞，從少年陣內捲入各式事件仍能處變不驚的講出些驚人屁話(？)，到成人陣內在與人爭辯之時也能將邪門歪道講得異常帥氣，這樣不受拘束的做自己，同時又能影響且改變周圍的人，如此正能量(？)的人實在讓人越看越喜歡。這是本推理小說，同時也是本娛樂小說，不用多說也可以知道伊坂的小說絕對不可能用簡單三言兩語講完，看過才知道它的魅力所在！




●伊坂幸太郎作品列表：
《奧杜邦的祈禱》オーデュボンの祈り(2006/11/25，獨步) (2015/07/02，獨步改版)
《Lush Life》ラッシュライフ(2008/03/01，獨步)
《天才搶匪盜轉地球》陽気なギャングが地球を回す(2007/10/02，台灣角川)
《重力小丑》重力ピエロ(2004/08/23，商周)(2010/04/23，獨步)
《家鴨與野鴨的投幣式置物櫃》アヒルと鴨のコインロッカー(2008/09/09，獨步)
《孩子們》チルドレン(2007/02/27，獨步) (2017/06/03，獨步改版)
《蚱蜢》グラスホッパー(2007/06/11，獨步)(2012/12/01，獨步改版) (2015/10/31，獨步改版)
《死神的精確度》死神の精度(2006/11/25，獨步) (2014/07/31，獨步改版)
《魔王》魔王(2009/10/09，獨步)
《沙漠》砂漠(2007/11/09，獨步)
《終末的愚者》終末のフール(2009/12/01，尖端) (2015/10/29，獨步，改名《末日愚者》)
《天才搶匪面面俱盜》陽気なギャングの日常と襲撃(2008/02/13，台灣角川)
《Fish Story：龐克救地球》フィッシュストーリー(2009/11/13，獨步)
《Golden Slumbers：宅配男與披頭四搖籃曲》ゴールデンスランバー(2009/04/17，獨步)
《MODERN TIMES：摩登時代》モダンタイムス(2010/10/31，獨步)
《A KING：某王者》あるキング(2011/12/02，獨步)
《SOS之猿》SOSの猿(2013/06/22，獨步)
《OH! FATHER》オー! ファーザー(2011/05/27，獨步)
《Bye Bye, Blackbird：再見，黑鳥》バイバイ、ブラックバード(2012/04/15，獨步)
《瓢蟲》マリアビートル(2012/12/01，獨步)
《PK》PK(2014/11/29，獨步)
《夜之國的庫帕》夜の国のクーパー(2013/11/30，獨步)
《剩下的人生都是休假》残り全部バケーション(2015/10/29，獨步)
《汽油生活》ガソリン生活(2015/09/22，春天)
《死神的浮力》死神の浮力(2014/07/31，獨步)
《獻給折頸男的協奏曲》首折り男のための協奏曲(2015/10/26，皇冠)
《小小夜曲》アイネクライネナハトムジーク(2016/12/23，春天)
《雷霆隊長》キャプテンサンダーボルト(2016/01/04，春天)
《不然你搬去火星啊》火星に住むつもりかい? (2016/04/30，獨步)
《陀螺儀》ジャイロスコープ(2017/07/29，獨步)
《陽気なギャングは三つ数えろ》
《潛水艇》サブマリン(2017/06/03，獨步)
《AX》
《ホワイトラビット》


●日版封面