Fish的書海游記

東野圭吾 / 《天鵝與蝙蝠》 / 皇冠 / 9789573338413 / 王蘊潔 譯
出版日期：2022年01月24日


兇手懊悔的自白，帶來的不是真相與救贖，不安與疑惑開始發酵。

白石健介被發現腹部中刀身亡，陳屍轎車後座。這位眾人口中稱讚的律師，為何在兇手的自白中變成了滿口正義、不通人情的正義魔人？個性木訥堅毅的倉木達郎，為何會坦承自己是殺害白石的兇手，而動機竟是另一起超過追訴時效的陳年命案？身處事件中心的被害者遺族與加害者家屬，本該如天鵝與蝙蝠般毫無關聯，因為命運的牽連而無法置身事外。

東野圭吾在《天鵝與蝙蝠》中透過不同角色在知曉命案發生後的想法與行動，推動故事中殺人事件的調查；同樣一起命案，有些人對於逮捕真兇懷抱使命感，有些化身正義魔人自以為然地出征被告家屬，有些人對於個性和善的嫌犯為何會犯下重罪抱持懷疑的態度……。

站在全觀角度的讀者得以知道所有調查進度，但同時也更能從故事中感受到滿滿的不安與無奈：搜查一課的刑警為了找出殺害白石健介的兇手，疲於四處奔波尋找證人證詞，意外挖出一起超過法律追訴期的案件，然而隨著嫌犯承認罪刑，全案進入司法審判階段後，儘管對於某些疑點感到在意，「工作」也到此結束。加害者家屬因事件的公開，開始受到來自各處的譴責與撻伐，除了懷抱著歉意低調的生活，更多的道歉或想找出父親殺人的理由，只會讓不知背後原因的社會大眾產生不好的觀感，做什麼都是徒然。被害者遺族在傷心難過之餘，仍要盡力抵擋嗜血的八卦的媒體記者的騷擾，同時對於父親被殺的理由感到的矛盾也只能深埋心中，過度地深究調查可能會影響檢方求處量刑的輕重。另一方面，追溯期已過的案件，兇手是否在自己私下的贖罪後仍需受罰？

雖然這只是個虛構的故事，但呈現出的卻是相當殘酷的「現實」。新聞上不時發生令眾人憤恨不平的社會案件，事發當下總被廣為議論，然而隨著時間過去，還有誰清楚記得？還有誰關注過「被留下來的人們」呢？

一起命案在逮捕了兇手之後，事件就落幕了嗎？每個人都因事件帶來的衝擊無法回到過去平靜的生活，無論是加害者家屬或是被害者遺族都因命案「失去」了父親，但也正是對於父親的愛，為了維護父親的人格尊嚴，驅使他們深入犯罪自白的謊言之中找尋真相。

這次參加的試讀沒有全文，所以我也還不知道故事最後會不會翻案，或其實兇手還是同一個人只是因為更沉重的理由而無法說出口，為何在命案發生後承擔輿論壓力的都是事件相關人員的「家人」們？這趟「罪」與「罰」的贖罪旅程會如何劃下句點？實在令我相當期待。




●東野圭吾非系列作品列表：
《放學後》放課後(2009/03/01，臉譜)
《白馬山荘殺人事件》白馬山荘殺人事件(2011/01/10，皇冠)
《 學生街殺人》学生街の殺人(2014/03/03，皇冠)
《十一字殺人》11文字の殺人(2010/07/26，皇冠)
《魔球》魔球(2012/03/26，皇冠)
《以眨眼乾杯》ウインクで乾杯(2012/02/13，時報)
《十字屋的小丑》十字屋敷のピエロ(2014/08/04，皇冠)
《鳥人計畫》鳥人計画(2012/01/30，皇冠)
《空中殺人現場》殺人現場は雲の上(2019/06/12，春天)
《布魯特斯的心臟》ブルータスの心臓-完全犯罪殺人リレー(2010/01/25，皇冠)
《偵探俱樂部》探偵倶楽部(2011/09，皇冠)
《宿命》宿命(2005/11/17，商周)(2006/10/01，獨步)(2012/03/09，獨步改版)
《沒有兇手的殺人夜》犯人のいない殺人の夜(2018/05/31，獨步)
《假面山莊殺人事件》仮面山荘殺人事件(2013/04/29，皇冠)
《變身》変身(2012/03/09，獨步)
《迴廊亭殺人事件》回廊亭殺人事件(2009/02/16，皇冠)
《天使之耳》天使の耳(2010/05/17，皇冠)
《在大雪封閉的山莊裡》ある閉ざされた雪の山荘で(1996/12/01，林白)(2013/11/04，皇冠)
《美麗的凶器》美しき凶器(2009/12/21，皇冠)
《同級生》同級生(2015/01/05，皇冠)
《分身》分身(2009/05/29，獨步)
《怪人們》怪しい人びと(2018/08/02，獨步)
《以前，我死去的家》むかし僕が死んだ家(2015/07/06，皇冠)
《操縱彩虹的少年》虹を操る少年(2016/03/07，皇冠)
《平行世界的愛情故事》パラレルワールド・ラブストーリー(2016/08/01，皇冠)
《天空之蜂》天空の蜂(2013/02/04，皇冠)
《秘密》秘密(2011/04/12，臺灣東販)
《白夜行》白夜行(2007/10/11，獨步)
《單戀》片想い(2006/12/08，獨步)
《超．殺人事件 推理作家的苦惱》超・殺人事件 推理作家の苦悩(2006/06/19，商周)
《聖誕老婆婆》サンタのおばさん(2002/11/18，尖端)
《湖邊凶殺案》レイクサイド(2004/09/26，商周)(2006/10/01，獨步)
《時生》時生(2011/12/02，獨步)
《綁架遊戲》ゲームの名は誘拐(2006/10/04，獨步)
《信》手紙(2009/03/06，獨步)
《冷酷的代課老師》おれは非情勤(2016/10/08，春天)
《殺人之門》殺人の門(2005/09/12，商周)(2006/10/04，獨步)
《幻夜》幻夜(2008/12/02，獨步)
《徬徨之刃》さまよう刃(2008/01/30，皇冠)
《使命與心的極限》使命と魂のリミット(2008/06/08，獨步)
《黎明破曉的街道》夜明けの街で(2011/05/02，皇冠)
《瀕死之眼》ダイイング・アイ(2009/09/30，高寶)
《流星之絆》流星の絆(2009/03/06，獨步)
《異變13秒》パラドックス13(2010/08/30，皇冠)
《杜鵑鳥的蛋是誰的》カッコウの卵は誰のもの(2013/11/02，獨步)
《白金數據》プラチナデータ(2017/07/03，皇冠)
《當時的某人》あの頃の誰か(2018/01/04，獨步)
《解憂雜貨店》ナミヤ雑貨店の奇蹟(2013/08/05，皇冠)
《夢幻花》夢幻花(2014/05/20，春天)
《空洞的十字架》虚ろな十字架(2014/12/11，春天)
《人魚沉睡的家》人魚の眠る家(2016/12/27，皇冠)
《危險維納斯》危険なビーナス(2018/12/26，皇冠)
《第十年的情人節》素敵な日本人(2018/02/28，春天)
《祈念之樹》クスノキの番人(2020/03/17，春天)
《迷宮裡的魔術師》ブラック・ショーマンと名もなき町の殺人(2021/02/01，皇冠)
《天鵝與蝙蝠》白鳥とコウモリ(2022/01/24，皇冠)
《透明な螺旋》


●日版封面



●台灣書籍官方影片