Fish的書海游記

綾辻行人　/ 《霧越邸殺人事件【經典改訂．全新譯本】》 / 皇冠 / 9789573341291 / 高詹燦 譯
出版日期：2024年04月08日


大雪紛飛的豪華宅邸，「暗色天幕」劇團成員與一名診所醫生借宿其中，不見人影的宅邸主人以及房內各種與眾人本名有關連的飾物散發著不詳，死亡正悄悄逼近。

綾辻行人的《霧越邸殺人事件【經典改訂．全新譯本】》過去曾以《童謠的死亡預言》作為書名在台出版過，沒想到在二十幾年後仍尚未讀過它的我能有機會重新接觸到這部作品。雖然此作並不屬於「館」系列的作品，但故事中這棟豪華的宅邸中感覺也可能藏有不為人知的機關與秘密。

「暗色天幕」劇團的成員選擇了名為「御馬原」的村莊作為慶功宴的地點，原本該是開開心心的員工旅遊，卻發生了一連串莫名其妙的「巧合」。

村落御馬原正在進行一項開發計畫，雖然飯店周遭什麼都沒有，不能從事任何特別的娛樂，但也讓他們遠離塵囂享受了短暫的清閒；然而在回程的路上，巴士離奇拋錨，在一行人決定步行前往相野後又不湊巧地遇上了暴風雪，但也相當剛好地在茫茫雪中發現了豪宅霧越邸，且幸運地宅邸的主人願意收留他們。雖然能在暴風雪中獲救感到萬分感激，但宅邸管家的態度卻異常地冷漠。就在一行人吃飽、喝足、穿暖後，開始對豪華的宅邸進行探險，卻意外地發現窗戶的裝飾、地毯的圖樣、櫥窗內的骨董……竟然都和劇團成員的姓名存在著連結。

荒涼的郊區、交通工具無法使用、驟降的暴雪、散發奇怪氛圍的建築，而一群人中總有一位性格不太友善的傢伙，而且非常湊巧地受困之人中有一名「醫師」。推理小說經典類型「暴風雪山莊」所有元素都完美湊齊，這群人接下來會發生些什麼事可想而知。

有趣的是包含醫生在內的這群人中，每個人的姓氏都不算常見（沒有菜市場姓），在這樣的前提下還能從宅邸中的各式文學小說、藝術品中發現對應到姓氏的東西，如此的巧合實在是令人毛骨悚然。不過最有意思的是，這些藝術品背後所蘊含的特殊工法、歷史意涵及其專有的學術名稱，也不是普羅大眾平時會接觸到的領域，透過熟悉古物的劇團導演槍中秋清之口，引領讀者順道來了堂藝術鑑賞課，解析每項工藝品背後的精密工程及擁有特殊的名稱，閱讀起來也是別有一番趣味。但反過來說，他根本也是恐懼製造者吧，如果對這些東西都不瞭解，是否伴隨而來的恐懼感也會降低些呢？

而從舊版書名判斷，兇手之後很有可能會伴隨童謠進行殺人，有物品對應到姓氏已經夠令人不舒服了，竟然還可能會有「專屬」的歌謠諭示著未來的死亡事件，究竟是怎樣的深仇大恨才會選用如此惡趣味的殺人手法，十足吊起了讀者的好奇心。

《霧越邸殺人事件【經典改訂．全新譯本】》試讀的篇幅不長，但已經足以感受到這棟宅邸的空間與裝潢是如何地奢華，而宅邸相關人員所散發的詭譎氣息，也不經讓人胡思亂想過去是否發生過什麼事件？畢竟在發現第一具屍體後，屋主還能從容地享受咖啡並娓娓道出噩耗，實在不是「正常人」該有的反應。究竟買下霧越邸的屋主是何方神聖？接下來是否還會有其他成員遇害？讓人相當期待後續的劇情。


點擊下方縮圖可觀看我繪製本作的人物關係圖，由於圖中有標示所有角色人物關係會直接暴雷，因此建議閱讀過本作的讀者再前往瀏覽，以免影響閱讀體驗！






●綾辻行人非系列作品列表：
《童謠的死亡預言》霧越邸殺人事件（2001/04/09，皇冠）
《霧越邸殺人事件【經典改訂．全2新譯本】》霧越邸殺人事件（2024/04/08，皇冠改版）
《眼球特別料理》眼球綺譚（2004/01/27，皇冠）
《怪胎》フリークス（2004/10/18，皇冠）
《推理大師的惡夢》どんどん橋、落ちた（2003/01/14，皇冠）
《最後的記憶》最後の記憶（2007/07/16，皇冠）
《不是人》人間じゃない（2019/01/07，皇冠）


●日版封面



●日本作者官方網站
綾辻行人 (@ayatsujiyukito) / X
綾辻行人（@ayatsujiyukito_another）• Instagram


●購書連結：
讀墨
BOOK☆WALKER
誠品
讀冊
博客來
金石堂